How do you like ～？の言い方はネイティブの方はよく使っていますが、初心者の方で意味が分からない方や、ちょっと使い方がわからない方も多いようです。

「～はどうですか？」の意味の How do you like ～？や
調理方法で、「どうするのが好きですか？」の意味でも使います。

How’s ～？　や　Do you like ～？　との違いも比べていきましょう。

～はどうですか？

Do you like ~? あなたは～が好きですか？

これに How を付けると

How do you like ~? あなたは～がどのように好きですか？

直訳するとこんな感になりますが、なんかおかしな日本語になりますよね。
なので、通常は「～はどうですか？」と訳します。

How do you like your new phone?
新しい携帯どう？

How do you like your class?
クラスはどうですか？

How do you like~?の返事は？

Do you like ~? の返事は、　Yes, I do. か No, I don’t. になりますよね。

では、How do you like ~? と聞かれた時の答え方は？
実際、先生に聞いてみました！

Q: How do you like Japan? 日本はどうですか？

A: I like the people, the food and the culture. 人々も食べ物や文化も好きです。

Yes, No の答えではなく、❞ 感想 ❞を答えています。

Q: How do you like your new job?

A: I like it so far. My boss is nice, and it is very close to my house.
今のところいいよ！上司もいいし、家からも近いからね。

このように ‟ 感想 ” を答えましょう！

How do you like~? の質問は、相手の感想などが聞け、また英会話をするには、一言で終わらないので、とてもいい聞き方だと思います。

How’s ~? との違いは？

How do you like ~? と How is ~? は同じ日本語の意味になります。

How do you like Japan? 日本はどうですか？

How is Japan? 日本はどうですか？

このように同じ日本語の意味にはなりますが、答える時はちょっと違ってきます。

How do you like Japan?　の答えは、「人も優しくて、食べ物もおいしいので好きです。」のような‟ 感想 ”の答えになり、

How is Japan?　の答えは、‟ 感想 ”でもいいですが、天気や気候などを答えることもよくあります。

How is ~? は、同じ「～はどうですか？」の意味になりますが、‟ 状況や状態 ”を聞かれていることもあるので、必ずしも‟ 感想 ”を答えるわけではないです。

また、How do you like ~? の方が、How is ~? よりも、ほんの少し丁寧な言い方になるという先生もいます。

過去形でも

How did you like ~? と過去形にして、「～はどうだった？」としても使えます。

京都へ旅行に行って来た友達に

How did you like Kyoto? 京都はどうでしたか？

How was Kyoto? でも大丈夫です。

京都で何かが起こっていて、その時に「京都はどうだった？」How was Kyoto? と聞くと、京都の状況を答えましょう。

話の状況によって答え方も変わってくるのです！

まさに、It depends on the situation.　先生達がよく言う言葉です！

How was Japan? の質問も、「日本は良かったよ」と答えることもあるし、日本の状況や天気なんかを答えることもあるという事です。

ちなみに、英会話をしていると先生から
How was your weekend? と聞かれることはよくあると思います。

この場合は、週末はどうだったか、何をしたか、どこに行ったか、何を食べたかなど、‟ 感想も状況 ”も答えればいいですよ。

どうするのが好きですか？

もうひとつの How do you like ~? の意味に、「どのようにするのが好きか？」という意味もあります。

これはレストランなどで使われる言い方ですが、

ステーキを注文すると必ず

How do you like your steak?

と聞かれます。

丁寧な言い方で、How would you like your steak? とも聞かれます。

「あなたのステーキをどのようするのが好きですか？」と直訳ですが、焼き加減の質問になります。

・rare レア
・medium rare　ミディアムレア
・medium　ミディアム
・well done　ウェルダン
と好きな焼き方を答えましょう。

この質問は朝食などの玉子料理でも聞かれます。

How do you like your eggs?

玉子の焼き方なので、

・Scrambled egg スクランブルエッグ
・fried egg　目玉焼き
・Sunny-side up　片面焼きで、半熟の目玉焼き
・boiled egg　ゆで卵
・omelet 　オムレツ
・poached egg　ポーチドエッグ

英会話のレッスン中に先生の家で、このように聞かれることもあります。

How do you like coffee?

How do you like tea?

その時の答えは、

Milk and sugar, please.

など、必要なものを伝えていきましょう。

最後に

いかがでしたか？
How do you like ~? は直訳しないで、どのように使うのかを理解できればいいかと思います。
たくさん練習して、ネイティブの方がよく使う、How do you like ~? を使いこなせるようになっていきましょう！

ラ・ガーデイア英会話スクールには！

東京都：福生、昭島、立川、羽村、青梅、あきる野、瑞穂、八王子、日野、国立、国分寺、小平、東大和、武蔵村山、町田、東久留米、多摩、東村山、２３区内

埼玉県：入間、狭山、飯能、所沢、日高、鶴ヶ島、川越、坂戸 etc

様々な地域から通っていただいております。
英会話がはじめて、初心者の方からもたくさん通っていただいています。